Трагедия в 2-х действиях по пьесе В.Шекспира
Режиссер — з. д. и. РФ А. Болонин
Художник — нар. худ. РФ, лауреат Гос. премии В.И. Светозаров
Композитор — А. Отряскин
Фехтование — И. Кринский
Действующие лица и исполнители:
Гамлет — А. Маскалин
Гертруда — з.а Т. Исаева
Клавдий — Ю. Агейкин
Полоний — з. д. и. А. Болонин
Офелия — Н. Милованова
Лаэрт — А. Иванов, П. Крутяков
Горацио — К. Бутаев
Придворный — Г. Макоев
Могильщик — С. Иванов
«Не всякий академический театр способен обратиться к этой великой пьесе гениального английского барда, труднейшей пьесе мирового репертуара. Но театр «Остров» не только поставил ее, но и предложил оригинальное прочтение трагедии, вызвавшее немалый интерес, как у публики, так и у специалистов. Герои спектакля столь внутренне сложны и противоречивы, столь неоднозначны, что мы видим в них не только героев далекого шекспировского времени и не столько отвлеченные философские образы, а трагические судьбы трагической эпохи XX столетия.»
Л.И. Гительман, доктор искусствоведения